Make an offer
Name your price for this issue – we get back to you quickly, usually with a payment link or a fair counter-offer.
Delivery time Germany: 2–6 business days (1–2 business days handling, 1–4 business days transit). International delivery: see shipping information.

Mach mal Pause, Issue 38/2026 – on the cover: Peter Maffay. Original issue from 2026, not a reprint.
- Condition: Used - Very good
- Complete copy, stored in a transparent protective sleeve
- Ships from Berlin, worldwide
Manufacturer information (EU General Product Safety Regulation)
Manufacturer: Heinrich Bauer Verlag KG, Burchardstraße 11, 20077 Hamburg, Deutschland, machmalpause@bauermedia.com
Secure shipping from Berlin
30-day returns
Mach mal Pause, Issue 38/2026 – on the cover: Peter Maffay. Original issue from 2026, not a reprint.
- Condition: Used - Very good
- Complete copy, stored in a transparent protective sleeve
- Ships from Berlin, worldwide
Manufacturer information (EU General Product Safety Regulation)
Manufacturer: Heinrich Bauer Verlag KG, Burchardstraße 11, 20077 Hamburg, Deutschland, machmalpause@bauermedia.com
Unless otherwise stated, no additional items such as CDs, singles, or posters are included.
Note: All brand names and trademarks are the property of their respective owners. They are used in this listing for descriptive purposes only to identify the product.
More with Peter Maffay
Magazines with Peter Maffay on the cover.
Also with Peter Maffay
More issues with Peter Maffay.
More issues of Mach mal Pause
Every issue in one order travels in a single parcel.